御俗姓御文 拝読用

このエントリーをはてなブックマークに追加

    ごぞくしょうおふみ

   御俗姓(ごぞくしょう)御文(おふみ)

(それ)祖師聖人(そししょうにん)俗姓(ぞくしょう)(
)
いえば●藤氏(ふじうじ)として●()長岡(ながおか)丞相(しょうじょう)内麿公(うちまろこう)末孫(ばっそん)皇太后宮(こうたいこぐう)大進(だいしん)有範(ありのり)()なり●また本地(ほんじ)をたづぬれば●弥陀(みだ)如来(にょらい)の、化身(けしん)(こう)し●あるいは、曇鸞(どんらん)大師(だいし)再誕(さいたん)ともいえり●しかればすなわち、生年(しょうねん)九歳(くさい)のはるのころ●慈鎮(じちん)和尚(かしょう)の、門人(もんにん)につらなり●出家(しゅっけ)得度(とくど)して●その()範宴(はんねん)少納言(しょうなごん)(きみ)(こう)す●それよりこのかた●楞厳横川(りょうごんよかわ)末流(まツりゅう)をつたえ●天台宗(てんだいしゅう)碩学(せきがく)となりたまいぬ●そののち、二十九歳(にじゅうくさい)にして●はじめて、源空(げんくう)聖人(しょうにん)禅室(ぜんしツ)にまいり●上足(じょうそく)弟子(でし)となり●真宗(しんしゅう)一流(いちりゅう)をくみ●専修(せんじゅ)専念(せんねん)()をたて●すみやかに、凡夫(ぼんぶ)直入(じきにゅう)真心(しんじん)のあらわし●在家(ざいけ)止住(しじゅう)愚人(ぐにん)のおしえて●報土(ほうど)往生(おうじょう)をすすめましましけり●

(そもそも)今月(こんがツ)二十八日(にじゅうはちにっ)た○祖師(そし)聖人(しょうにん)遷化(せんげ)御正忌(ごしょうき)として●毎年(まいとし)のいわず、親疎(しんそ)をきらわず●古今(ここん)行者(ぎょうじゃ)●この御正忌(ごしょうき)を、存知(ぞんぢ)せざるともがらあるべからず●これによって●当流(とうりゅう)に、その()をかけ●その信心(しんじん)獲得(ぎゃくとく)したらん行者(ぎょうじゃ)●この御正忌(ごしょうき)をもって●報謝(ほうしゃ)のこころざしを、はこばざらん行者(ぎょうじゃ)においては●まことに、もって、木石(ぼくせき)にひとしからんものなり●しかるあいだ●かの、御恩徳(ごおんどく)のふかきことは●迷慮(めいろ)八万(はちまん)のいただき、蒼瞑(そうめい)三千(さんぜん)のそこに、こえ、すぎたり●(ほう)ぜずはあるべからず○(しゃ)せずんばあるべからざるものか●このゆえに、毎年(まいねん)例時(れいじ)として●一七(いっしち)()(にち)のあいだ●かたのごとく、報恩謝徳(ほうおんしゃとく)のために●無二(むに)勤行(ごんぎょう)をいたすところなり●この一七(いっしち)()(にち)報恩講(ほうおんこう)のみぎんにあたって●門葉(もんにょう)のたぐい●国郡(こくぐん)より来集(らいしゅう)(いま)において、その退転(たいてん)なし●しかりといえども●未安心(みあんじん)行者(ぎょうじゃ)にいたっては○いかでか報恩(ほうおん)謝徳(しゃとく)()、これあらんにや●しかのごときのともがらは●このみぎんにおいて●仏法(ぶっぽう)(しん)不信(ふしん)のあいたづねて●これを聴聞(ちょうもん)して●まことの信心(しんじん)決定(けツじょう)すべくんば●真実(しんじっ)真実(しんじつ)聖人(しょうにん)報謝(ほうしゃ)懇志(こんし)にあいかのうべきものなり●

※上ゲテ

△あわれなるかなや●それ○聖人(しょうにん)御往生(ごおうじょう)は、年忌(ねんき)とおくへだたって●すでに、一百余(いちひゃくよ)(さい)星霜(せいぞう)を、おくるといえども●御遺訓(ごゆいくん)ますますさかんにして●教行信証(きょうぎょうしんしょう)名義(みょうぎ)●いまに眼前(がんぜん)にさえぎり、人口(じんこう)にのこれり●とうとむべし、(しん)ずべし●これについて○当時(とうじ)真宗(しんしゅう)行者(ぎょうじゃ)のなかにおいて●真実(しんじっ)信心(しんじん)の、獲得(ぎゃくとく)せしむるひと、これすくなし●ただ人目(ひとめ)仁義(じんぎ)ばかりに●名聞(みょうもん)のこころをもって、報謝(ほうしゃ)(こう)せば●いかなるこころざしをいたすというとも●一念(いちねん)帰命(きみょう)の、真実(しんじツ)信心(しんじん)決定(けツじょう)せざらん人々(ひとびと)は●その所詮(しょせん)あるべからず●まことに、(みず)(いっ)て、あか、おちずといえるたぐいなるべきか●(これ)(よっ)て●この一七(いっしち)()(にち)報恩講(ほうおんこう)(じゅう)において●他力(たりき)本願(ほんがん)のことわりを、ねんごろにききひらき●専修一向(せんじゅいっこう)の、念仏(ねんぶツ)行者(ぎょうじゃ)にならんにいたっては●まことに○今月(こんがツ)聖人(しょうにん)の、御正日(ごしょうにち)素意(そい)に、あいかのうべし●これ、しかしながら●真実真実(しんじツしんじつ)報恩(ほうおん)謝徳(しゃとく)御仏事(おんぶつじ)と●なりぬべきものなり●あなかしこ、あなかしこ。

于也(ときに)文明九(ぶんめいく)  十一月(じゅういちがつ)初比(はじめのころ)

(にわかに)為報恩謝徳(ほうおんしゃとくのため)染翰(かんをそめ)記之(これをしるす)者也(ものなり)